Both apartments are located on the same floor, 1 metre from each other. You have to enter public area to get from one apartment to another one.